Panel 1:
Oh? That is a shame.
I suppose only the faithful find comfort in the rituals of cleansing and conversion.
Would you agree, pet?
Yes, maprehar… the “rites” are … umm… an acquired taste.
Panel 2:
(more other language)
There, there…
Panel 3:
Let it not be said I’m an inattentive host.
Perhaps a change in scenery would suit our guest better.
Panel 4:
After all, it’s a rare privilege for an ostralien siave to have such a grand view of our great work.
Panel 5:
Now, don’t look away. You should feel proud of what you accomplished.
Panel 6:
This is your reward for so fearsomely slaughtering the children of sofullam.
A noble perch from which to watch the destruction of those you so valiantly tried to save.
2 thoughts on “Astray3 chapter 3 page 4”
Dranorter
Panel 1:
Oh? That is a shame.
I suppose only the faithful find comfort in the rituals of cleansing and conversion.
Would you agree, pet?
Yes, maprehar… the “rites” are … umm… an acquired taste.
Panel 2:
(more other language)
There, there…
Panel 3:
Let it not be said I’m an inattentive host.
Perhaps a change in scenery would suit our guest better.
Panel 4:
After all, it’s a rare privilege for an ostralien siave to have such a grand view of our great work.
Panel 5:
Now, don’t look away. You should feel proud of what you accomplished.
Panel 6:
This is your reward for so fearsomely slaughtering the children of sofullam.
A noble perch from which to watch the destruction of those you so valiantly tried to save.
LupusDraconis
Panel 2’s other language:
“I will kill you.”
Thank you for this translation, by the way! I hope to add what I can.